Abenobashi Mahou Shoutengai VOSTFR Abenobashi Magic Shopping District, Abenobashi Mahoh Shotengai, Magical Shopping Street Abenobashi, Abenobashi Magical Shopping District, Magical Shopping Arcade Abenobashi, Magical☆Shopping Arcade Abenobashi, Abenobashi Magical Shopping Street, Magical Shopping Arcade Abenobashi, Abenobashi Mahou Shoutengai, アベノ橋魔法☆商店街

Sasshi et Arumi sont deux amis qui sont nés et vivent dans la ville marchande d'Abenobashi situé dans la banlieue d'Osaka. Suite à la destruction de leur maison Arumi et sa famille fûrent contraints de déménager à Hokkaido, mais les quatre fauves divins protégeant les points cardinaux de la ville marchande sembleraient vivre dans leur boutique. Apres avoir brisé l'une des quatres enseignes des fauves accidentellement un phénomène étrange se produisit dans la nuit.
Le lendemain, Sasshi et Arumi se retrouvèrent dans une ville marchande magique, un monde insolite où tout leurs paraient insensés...