Higurashi no Naku Koro ni VOSTFR When the Cicadas Cry, Higurashi: When They Cry, Cuando las Cigarras Lloran, Quando as Cigarras Choram, 쓰르라미 울 적에, The Moment the Cicadas Cry, כשהציקדות בוכות, Hinamizawa, le village maudit, When They Cry, Higurashi When They Cry (2006 anime version) , ยามเมื่อเหล่าจักจั่นกรีดร้อง, Khi ve sầu ngân, Higurashi: Όταν Κλαίνε τα Τζιτζίκια, Hinamizawa, le village maudit, When They Cry, Higurashi no Naku Koro ni, ひぐらしのなく頃に

En 1983, Maebara Keiichi déménage à Hinamizawa, un petit village isolé du Japon, et intègre la seule école, où il n'y a qu'une classe pour tous les âges.
Il va se faire des amies : Ryūgū Rena, Furude Rika, Hōjō Satoko, Sonozaki Mion et intègre leur club de jeux de société.
Mais Keiichi va vite apprendre l'histoire des meurtres d'Hinamizawa, liés plus ou moins à la construction du barrage.
Il semble aussi que ses amies lui cachent un secret à ce sujet...